єврейська печать

[Romka38]

Допоможіть з атрибуцією і оцінкою в такому стані

[RobotViolity]

[АРИЕ]

Еврейская печать, вроде 18-го века(ИМХО), однако смущает слишком хорошее состояние матрицы и отличная сохранность печати, что не характерно для подобных предметов этого периода. Легенда на матрице: "Моше сын нашего учителя раввина рабби (последние пять слов, после имени - "Моше", написаны аббревиатурой из 6-и букв /במוהרר/) Арон(а) благословенна память праведника" (последние три слова, после имени - "Арон", написаны аббревиатурой из 3-х букв /זצל/. Такая аббревиатура всегда добавляется при написании или упоминании имени человека, которого уже не было в живых и который при жизни имел некий богословский статус). Перед именем "Моше" имеется аббревиатура из двух букв /נא/, которая может иметь большое количество значений, а из контекста не ясно, какое именно.
В центре печати имеется слово, которое звучит как - "Нээман" и которое переводится на русский язык, как - "доверенный", "поверенный". Это слово так же является довольно распространенной фамилией, однако, если предположение относительно того, что печать - 18-го века - верно, то в данном случае, это не может быть фамилией, ибо евреи получили фамилии в России в самом конце 18-го века, в основном в начале -19-го, а в Европе немного раньше, но на печатях еще не часто указывали фамилию, вплоть до 30-х годов 19-го столетия.
Рекомендуемый старт на аукционе - 17-20$ (если, конечно, предмет подлинный)
С наилучшими пожеланиями
Арие

[Romka38]

Дякую!!! Оригінал, знайдена позавчора колегою при мені , сопутка КР ,середньовіччя ще дві деньгі знайдені недалеко

[АРИЕ]

Поздравляю Вашего коллегу с находкой. Хотя легенда на печати довольно тривиальна, но состояние предмета, этого периода и, такое качество сохранения надписи, встречается не часто. Типаж аббревиатур на печати характерен для периода 18-го века, форма ручки так же свойственна этому периоду. Было бы интересно послушать еще мнения относительно датировки печати.
Всех благ
Арие

[Romka38]

Дякую!!!

[Romka38]

в продажі :

https://auction.violity.com/59705613-vrejska-pechat