Условные обозначения на австрийских картах

[дядя роня]

Где можно взять названия условных знаков на русском языке. Может книга есть какая. В крайнем случае узнать основные знаки(корчма, дом лесника ...) Например

[Stebelec]

Цей знак означає "Будиночок лісника". А щодо позначок (легенд) по австрійських картах, то кинь в "лічку" електронну адресу.

[дядя роня]

В терминологии я не очень. Думаю что адрес почты написать ronya.sveta@gmail.com Если нет то куда это в "лічку"? И ещё вопросик чтобы перевести надписи (а есть ещё и сокращения) как с этим справится и чем пользоваться

[Anatol]

[sever]

О!!!конкуренты :lol: ...
Забудь про те карты--вычесали по ним уже все и вдоль и впоперек,дома лесников правда не все проверяли,но могу сказать что-то что проверили ,хватило-что б на остальные время не тратить,хотя вообще--дерзай.

[Anatol]

[дядя роня]

Завтра узнаю, после работы решил запрыгнуть "по одному адресу". На даном этапе моего опыта любая информация полезна, Отрицательный результат для меня тоже результат. Хобби - не труд.
Будет моя подпись.

[ігор]

Я в польском силен? не скинете обозначения в личку? С ув.

[ігор]

[Valik]

На австрийских JH-лесничевка,поляки пишут.

[Ioann]

А шо означаєш Z.O., Grlz., Schl., E.St., L.G., T.H.,? Дякую.

[sever]

Ioann
http://www.mapywig.org/m_documents/Mj.%20St.%20Gasiewicz%20-%20Znaki%20topograficzne%20map%20(1930).pdf

держите--по всем картам--правда на польском,но зато все обозначения и русские и немецкие,австрийские.польские :lol:

[дядя роня]

Z.O. - цегельня
Schl - замок
E.St. - станция ж.д
L.G. - глинянка ( называли или место добычи , или место где когда-то добывали, а потом образовывался пруд, озеро т.п.
остальные пока не нашол

[Anatol]

[Ioann]

sever
дядя роня

Anatol Всім вам дякую, шо відгукнулись