В Софии Киевской обнаружили уникальную надпись, оставленную тысячу лет назад

Историк Вячеслав Корниенко, занимающийся исследованием граффити, обнаружил на фреске Софии Киевской запись, которой около тысячи лет. Историк рассказал, что она была сделана на фреске «Сорок мучеников Севастийских» и принадлежит греку Кириаку. В прошлом веке историк Сергей Высоцкий обнаружил первую запись художника, расписывавшего Софийский собор. Это был грек Георгий.

Граффито обнаружено в той части Софийского собора, в которой проводился обряд крещения (крешальне)

Как известно, храмы Киевской Руси расписывались византийскими мастерами. Ставить подписи на своих произведениях в храмах было непринято. Так что обнаружение граффито скорее исключение, чем правило.

Вячеслав Корниенко утверждает, что эта запись, которую он обнаружил, была оставлена из-за сложности работы на большой по размеру фреске. Сначала мастеру приходилось расписывать верхнюю часть на большой высоте, затем работать над нижней. В итоге следовало две части профессионально соединить. Возможно, художник решил попросить помощи у Бога и нацарапал об этом предложение.

Автограф мастера, написанный на греческом языке, переводится так: «Боже, помоги рабу твоему Кириаку»

На сегодняшний день, по словам ученого, обнаружено около семи тысячах граффити. Среди них есть фразы оставленные королевой Франции Анной, дочерью Ярослава Мудрого. Благодаря этим записям удалось определить начало о конец строительства собора.

Источник: fakty.ua

Новая тема Ответить	Самое интересное -> Violity -> Новости Украины	Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1