Послание из глубины веков

[Lencoln]

Здравствуйте уважаемые форумчане. Попался вот такой предмет - пряслице
материал наверное сплав олова и свинца надпись рунами попробовал прочитать ,получилась вот такая фраза " ледяную тоску (нужду) растопит тепло" это как бы художественный а не дословный перевод.Хотелось бы услышать перевод от специалистов по рунам . а может быть там просто написано чье-то имя из четырех букв ?

[RobotViolity]