Печать интересная?

[Bobo201010]

Добрый вечер, уважаемые форумчане.
Попалась сегодня такая печать, подскажите, кто что может по ней.
Материал похоже на бронзу посеребренную.
Заранее благодарю, с уважением.

[RobotViolity]

[Bobo201010]

Отразил

[Bobo201010]

Оттиск

[Bobo201010]

Подскажите, как пригласить эксперта в тему?
С уважением.

[Bobo201010]

Пожалуйста, помогите определить печать.
С уважением

[Bobo201010]

Начнем с начала.

Печать найдена на корчме (север кировоградской обл.). Из сопутки монеты 1700-х годов. На печати год указан тоже 1780. Пересмотрел печатей уже достаточно, с годом не видел и с такими формами.
Язык мне непонятен и в центре тоже не пойму надпись или рисунок.
На форуме много обсуждают свинцовые пломбы и печати менее интересные, неужели нет мнений о данном изделии.
Пожалуйста высказывайте свои мнения, цену для старта .

Очень хочется услышать мысли уважаемого Арие, хоть печать и не еврейская.

Благодарю за внимание

[Bobo201010]

Цену для старта подскажите?

[Bobo201010]

Добрый вечер, уважаемые.
Арабскую вязь в центре печати перевели как имя собственное "Абдо Турури"
на форуме Расмир (огромное спасибо добрым людям).

Очень печально, что я веду монолог, при трех лайках на теме.

Пожалуйста, поделитесь своими мыслями по такому вопросу: какой статус был у человека, который владел данной печатью?
Буду благодарен.
С уважением.

[Bobo201010]

https://auction.violity.com/ru/100838749-pechat-1780g

[Bobo201010]

Добро пожаловать на торги.

[varvar4]

Печать безусловно интересная, впервые вижу на печати 18в, сочетание кириллицы и арабской вязи(если это она). Интересно мнение камрада Караханвин, попробуйте пригласить его в тему через модераторов.
Верхние буквы могут читаться Федор, а могут быть первыми буквами имени и фамилии.

[Bobo201010]

Возможно печать имеет отношение к Княжеству Валахия.

Логика такая: Найдена на корчме возле Павлыша, который был одним из поселений Новой Сербии, которая в свою очередь формировалась в 1751—1764 годах, куда были переселены выходцы из Сербии, Молдавии, Черногории, Валахии, Македонии и других балканских стран.

Валахия с юга граничила с Османской империей (арабская вязь), с севера были католики, а само Княжество Валахия было православным, остюда кириллическая лигатура.

На выходе имеем такую смесь, которая отражена на печати.

Логично?

[Bobo201010]

Уважаемый Varvar4, это арабская вязь, ее перевели на форуме Расмир.

Я уже наприглашался, результат можете видеть на экране.
Благодарю вас за проявленный интерес и высказанное мнение.
С уважением.

[karahanvin]

Дякую Валерію-Varvar4, що згадав мене, тож можу висловити і свою думку. Вважаю печать єврейською ( типові для євреїв леви, корона ) . Напис не складний, проте має бути фонетична однорідність і отже, Торорі(а). Тобто на мою думку мова йде про людину, яка професійно займалася Торою і яка названа тут Рабом Тори, можливо напис варто читати знизу до верху і форма виразу буде незвичною для нашого вуха, як скажімо деякі звороти англійської мови, проте сенс написаного від того не втрачається.

[karahanvin]

...ту, як у медицині, якщо хочеш знати точний діагноз, то звернись до декількох профільних лікарів, і лише тоді роби висновки, тож варто порадитись і з АРИЕ.

[Bobo201010]

Ув. karahanvin, благодарю за мнение.

[Bobo201010]

https://auction.violity.com/ru/100907695-pechat-1780g

[Bobo201010]

Добрый вечер
После долгих раздумий, пришел к такому выводу, что печать принадлежала, возможно, дворянскому роду Адабаш. А точнее Федору Адабаш (1725-1785?)
Правда Абдо и Адабаш не очень вяжется, но это максимально приближенное совпадение. И года совпадают слегка

Загвоздка в том, что биографию этого человека мне прочитать не удалось.

Возможно, кто из добрых и знающих людей подскажет, имеют ли мои домыслы место быть?