Печатка на визначення.

[metis07]

Доброго часу доби шановні експерти та форумчани.
Допоможіть будь-ласка з оприділеням та оцінкою цієї печатки.
На перед дякую.

[RobotViolity]

[hplauen]

Интересная печатка. Не со Львовщины часом?

14-15 вв. Скорее 15.

Надпись: "S(igillum) CHACZADUR MONACHI"

Перевод с латыни: "П(ечать) ХАЧАДУРА МОНАХА".

Хачадур - это, похоже, армянское имя Хачатур.

Форма печатки несколько необычна для монашеской. Обычно они были овальные с заостренными концами (vesica shape). Но исключений хватало.

В центре, походу, изображение пеликана, кормящего своих птенцов кровью. Достаточно распространенный символ самопожертвования.

[metis07]

Добрый вечер.Большое спасибо за интерес к моей теме .И отдельное спасибо за информацию по печати.Насчет области Вы правы.Значит это печать монаха?

[hplauen]

Причем армянского монаха.

Львов был одним из центров расселения армян в Речи Посполитой. Да и сейчас там центр армянской церкви в Украине, насколько я помню.

В 13-14 вв. армяне вели длительные переговоры о присоединение к католической церкви, отсюда думаю латынь на печати.

Опять же, латынь - разговорный язык образованных людей того времени.

[metis07]

Еще раз спасибо за такую интересную информацию.Вы меня и обрадовали и озадачили.По сохрану я думал это век 18й,в лутшем случае.Хотел оценить и на аук.А теперь не знаю.

[metis07]

Вернее хотел спросить.будет ли интерес к печати?

[metis07]

Виставив на аукціон
https://auction.violity.com/103353687-pechet-armyanskogo-monaha-14-15-st

[metis07]

На аукционе.
https://auction.violity.com/103353687-pechet-armyanskogo-monaha-14-15-st