Наводка для одеситов

[Лоер]

„Писана ця опись для памяти, чи кому достанется, той буде счастливий, тилько молись Богу. Вот вам, добрие люди - что будите мати. Ця опись писана 1811-го года 12-го апреля; писав дьяк Микита Злюк. Знаки Х О. О. О. вы его снова ци показують где лежить добро. Человиче добрий. Пидешь ти до Кочук Лимана, коло Одессы на заход солнца - там есть лиман Кочук, на гори могила; от могили на низ долина на Кочуков поворот. Зараз на повороти за загребом до лимана есть маленькой терничок, дальний завал, за ним тичи, а вниз кирница коло дороги, на верху човбик; от човбика 12-ть великих ступень, 4-и великих до дороги ступень; а дальш знов терничок, а вище у гору 2 дички груш. Зараз от течения 2-ва великих ступеня до грушок, а дальше 5-ть ступеней в половину гори. Там копай за 4-и локтя глубини, найдешь плиту каменну, на ней найдешь крест как на бумази, под плитою копай 13-ть локтив, там будуть двери каменни, отвали, там лежить 4-и чушки: 3-и с серебром и 1 с золотом; буде и тоби и твоим детям, внукам и правнукам, и они не проживуть. Тилько молись Богу та не забувай братьев: Микиту, Василия, Петру и Федора, которые клали ци гроши и добро. А вниз прямо от погреба в терничок стоить III-и камня, наризано так як на бумази; в середини копай там закопан човник, в ему лежать (?).... дорогой козацкой сбруей и дви золоти турецки сабли. А дальше от погреба на заход солнця по пид гору обвал, а в тим обвали копай за 8-м локтив глубини, найдешь мидну доску, так як есть на бумази; на ней слова таки: вис. гос. два (?). ш. и. п. У j. unt. Так под доскою копай 2-а локтя - маленька хатка, там буде разни золоти вещи. Цей клад положен на счастливую долю. Клали его четири товарища, котори написани на цеи описи: Микита, Василий, Петро и Федор. Цей клад покладен 1769-м году 3-го мая ранком, а ця опись писана 12 апреля 1811-м году в Туретчини за Дунаем перед смертью, бо я уже умираю и уже последний. 2-а товарища поховани под могилою там же Петро и Федор; то найдеш и цих кладив клад то прошу отслужить панахиду за усих четырех товаршей за упокой: Микиту, Василия, Петра и Федора. Помоги, Боже, добрим людям найти наш цей клад да не забувайте нас грешних бурлаков запорожцев. А кто найдет, то не забувайте и бедних людей и лучшей справедливости. Шукай, то я ще покажу лучшу дорогу. От поворота по пид гору от дороги прямо миряй на заход солнця по пид гору 50-т великих ступней, где другой завал; там великий круглый камень с замиткою X. с. Ч. От камня по тичи 9-ть великих ступней за .... 2-х дички груш, а выше тоже есть камень, то треба встать рано до всхода солнця 12-го мая и прямо от верхняго камня идти на конець и стать на низ у грушек за 7-м великих ступней и взять палку 3-и локтя длиною поставить в землю, где будет конец тени, там копай первый погреб и от погреба найдешь все. Або миряй у половину гори от заворота 90 великих ступень на заход солнця; можно из низу 1 от перваго терничка на полудень в половину гори 7 великих ступней на полудень тилько рой. Дай тебе, Боже, наити наш клад. Писав Микита Злюк. Аминь“.

[kopusha]

На Одесский поезд успеваю...................

[Dakon]

Вот он какой, укрАиникий язык, ни один переводчик не берёт.
А вот золотых турецких сабель, я так думаю, в районе Одессы не много было спрятано, так что клад этот уже выкопан, или, как минимум, ходят быйки, что выкопали...
kopusha, но на пиво к выходным успеешь

[Advokat]

По более поздним "легендам" о кладах нет смысла искать,
а по такой ... можно 2-е дички груш поискать
Лучше перенести в раздел "Побалакаемо"

[Лоер]

А вот и ссылка на источник
http://library.kr.ua/kray/goshkevich/gosh1.html

[hanterss]

Даааа. Аж волосы дыбом встали. Но ничего не разбереш.

[Niemand]

Мда,остается только пойти и выкопать))

[ВОВАН 4х4]

Эта шняга плавает в нете еще года с 2005....

[ЛЮБОПЫТНЫЙ]

Ребята эту муть перепечатывают с 1910 года.
А придумали её спецом, для отбития охоты поиска сокровищ, у горе кладоискателей.

[netslov]

Чес это все...клад зарыли на добру долю..никогда не окроют..